homepage of swarth.nl
all stuff on one page! all projects of dear Mr. Swarth stuff in print aka books theatrical stuff on stage betonfraktion! shabby art that falls apart  
agenda
 
GENTLEMAN
FIGHT
NIGHT

 

 

Gentleman Fight Night | Der Film

Was geht im Kopf des Dichters ab? Summendes Surrgefleuch und Kribbelkrabbelgetier erobern seine Schädelhöhlen. Bühne frei für ‘Gentleman Fight Night’. Samt grausigem blutgetränktem Showdown. Wissenschaftlich authentisch! Erstaunlich!
'Gentleman Fight Night' ist nach dem gleichnamigen Gedicht gedreht worden,
aus dem Gedichtband ¡Mondo Manga! ||||| (Seite auf Niederländisch).

Regisseur - Jeroen de Leijer
Text - Nick J. Swarth
Die Niederlande, 2010
Übersetzung - Anna Wang
Unterstützt von Nederlands Fonds voor de Letteren, Fonds voor de Beeldende Kunst & Poetry International

'Gentleman Fight Night' wird vorgeführt in:
- Lyrikertreffen Münster, Deutschland, 24. Merz 2011
- Nijmegen, die Niederlande; Go Short, 18. Merz 2011
- Berlin, Deutschland; Zebra Poetry Film Festival, 14-17. October 2010
- Breda, die Niederlande; BUT Film Festival, 8-12. September 2010
- Die Uraufführung fand statt am 14. Juni 2010, während Poetry International

English version |||||
Nederlandse versie |||||

   
a short movie based on a poem! omg! daring!
   
where the pugilist meets the po-faced poet
   
scientifically authentic! omg! don't miss it!
   
     
    SWARTH.NL // Home | Curriculum Vitea | Agenda | Contact // JUNGLE // Index | BETONFRAKTION | Uitgeschreven Ruimte | Gentleman
Fight Night (video)
| Horror Vacui (project) | On-Site Poetry | Plekgedichten | Tekstwevers | Embedded in Helmond | Janine Ensslin
Poetry Ringtones | Stadsdichter X-burg | Writer-in-residence Yang // IN DRUK // Index | Iconizer | Mijn Onsterfelijke Lever | Mondo
Manga
| Horror Vacui (catalogus) | Naked City Poems |De Napalmsessies | Het Pikkie met de Kale Wup | Kaka, Kuus & Knikker
Vier Zure Zultsculpturen
THEATER // Index | Kleurrijke Kerst Klucht - KKK | De Zwijnsknuppelaars | De Meester van Mondo Manga
Mondo Manga / Outspoken Word | Grafdelver | Feuilleton TCB | Kleine Fijne Ik | De vermorzeling van Hipkip Dildo
Ich war die Krawatte von Prinz Claus
| Sterrevinks Kledij // SHABBY ART // Shabby Art That Falls Apart | Drie wijven & Swarth Breda
Neue Galerie Landshut | Expo IDFX Breda |Expo Bauchhund Berlin | Wildwechsel Hamburg
ON MUSIC // BETONFRAKTION
IN ENGLISH // Index | BETONFRAKTION |Gentleman Fight Night | Naked City Poems | On-Site Poetry // AUF DEUTSCH // Index
BETONFRAKTION | Neue Galerie Landshut | Ausstellung Bauchhund Berlin | Ich war die Krawatte von Prinz Claus | Abendland
Wildwechsel Hamburg | Gentleman Fight Night | On-Site Poetry // VIDEO'S // Index | Gentleman Fight Night | Dans de Orang Tilbo
Janine Ensslin // OVER HET WERK // Teksten over het werk // POESIE-INDEX // Poesie-index