Go to the home page
Curicullum Vitea Go to the projects Publications On stage and in the theater On Betonfraktion On Shabby Art  
  agendaContact Mr SwarthSwarth auf deutschSwarth in English
Go to the agenda  
 



THE PROJECTS | lopende zaken
THE PROJECTS | gedane zaken
IN PRINT | publicaties in boekvorm
IN PRINT | bijdragen aan publicaties
IN PRINT | publicaties in bladen
ON STAGE | teksten voor het theater
ON MUSIC | projecten en optredens
SHABBY ART | beeldende kunst
TEXTS | over het werk

 

Portfolio of dear Mr. Swarth
Index van teksten voor het theater
Index van poëzie en proza op deze site
Index van video's op het web
 
Seiten auf Deutsch
Some pages in English
   
Nick J. Swarth is dichter en performer. Woont en werkt in Tilburg.
Alle illustraties en de meeste foto's op deze site zijn van zijn hand.
Klik ||||| voor een uitgebreide portfolio. Videoclips staan |||||
Leg contact via e-mail: "nick [at] swarth [dot] nl" of mobiel: 06 / 183 66 145

BESTÜRZEND! AFFENGEIL! X-burger Swarth auf deutsch |||||
BEWILDERING! LEWD! a few pages in english |||||

 

 
  next | top

JUNGLE | lopende zaken  
• Expositie Wim Vonk / Nick J. Swarth in Roggel, 30-6/18-8
• Schrijven 3e boek uit de 1980-trilogie
• Theatrale show met Noia Pasma & Tim Hobbelman (2025)

JUNGLE | doorlopende zaken
• BETONFRAKTION | Band met Frank Crijns & Provocase |||||
NOW AVAILABLE: 'I Changed My Sex' (6 track ep, Blowpipe Records)
• Janine Ensslin, de ideale gastvrouw |||||
• Curator poëzie & performance BUT Film Festival Breda
• Improvisatieduo Swagemakers Swarth, viool & stem |||||
• On-Site Poetry / Plekgedichten

Gedichten in de openbare ruimte (sinds 2008), i.s.m. Sander Neijnens |||||
Projecten bij: Het VerhAal (Veghel 2019); Kaapstad (Tilburg 2019) Dichter op het land (Schokland 2019); Bouwhek (Tilburg 2019); Woest & Bijster (2018); Oerol 2015; Ölspur (Neustadt a/d Donau 2014); LandArt Diessen, 2012-2013-2014; TYPO Berlin 2013; Graphic Design Festival (Breda 2012); Monumentendag (Breda 2012
).

 

All about BETONFRAKTION
    VERS VAN DE VERZENBAKKER!
  next | top

JUNGLE | gedane zaken
• Gedicht voor 'Boomschrift', 125 jaar Wilhelminapark Tilburg
• Curator 'Woordenaars', dichtersbijeenkomsten | 2019-2023
• Ixeg Waxie, inclusieve muurkrant sociaal geïsoleerde jongeren | 2020-2023
• Gedicht voor boek 'Wie dit leest is kunst', Living Museum, 2022 (ext. link |||||)
• Gedicht bij schilderij Astrid Moors, mei 2021 (externe link |||||)
• Gedicht voor 'Beethoven op de fiets', 5 juli 2020
• Gedicht voor boek over homoseksualiteit in Tilburg, 19 juli 2020
• Curator expositie 'Japen!' in Galerie Drift, Breda, 24 nov. t/m 21 dec. 2018 |||||
• Deelnemer Poëziebus | 6-12 augustus 2018 (externe link |||||)
• Tekstbijdrage aan SKRYFF i.h.k.v. Kaapstad | 10-12 augustus 2018
• Curator poëzie & performance BUT Film Festival Breda | 2017-2023
• Curator U-Keller Tilt Festival, Tilburg
| 2016
• Iconizer Muurkrant voor Incubate | 2015
Tekst van X-burger, tekeningen van Iconizer (Paul Scheepers, Camille Dings) |||||
• Zwarte Vleugels | 2009-2014
Projecten met Niels Duffhuës, zie o.a. ||||| & |||||
• No Slick Shit | 2013
Nomadisch Podium voor Kuren met Ongelijke Leggers (3 edities)

• Uitgeschreven Ruimte | 2012-1013
Letteren en beeldende kunst in het publieke domein. Project i.o.v. BKKC |||||
• Visuele Poëzie | 2012
Expositie met werk van dichters die letteren en beeldende kunst
verenigen. Externe link |||||

• Watermonsters | 2012
Project omtrent water in de stad i.s.m. Martin & Inge Riebeek |||||
• Acht gedichten op de branddeuren | 2012
In opdracht van het Elizabeth Ziekenhuis, Tilburg
• Gentleman Fight Night | The Movie
'Gentleman Fight Night' uit ¡Mondo Manga! omgewerkt tot een videoclip ||||| door
Jeroen de Leijer & Bjoern Hofmans. Première op Poetry International 2010.

• Tekstwevers | Nieuwe Teksten voor Tilburg |||||
Tekstorgel en Woordwerkers doen de stad aan i.h.k.v. Tilburg Textiles, 2011.
• Quasiballade van de Bende van de Berkdijk
Project betreffende de X-burgse Ringbaan van de Stichting Straat, mei 2010.
• Zinnen Beelden / Vier Momenten
Kerkelijk project in de Meijerij. Samenwerkingsverband met beeldend
kunstenares Cecile Verwaaijen. November 2009
.
• HORROR VACUI - een docudrama in 14 staties | 2008 |||||
I.s.m. Jeroen de Leijer. Lees ||||| meer over de full-colour catalogus.
Zie ook de teloorgang van de staties in 2018 |||||

• Damenwahl & Herrenschwamm | 2008
Theatraal project met Danielle Lemaire. De keus van de dame en de zwam
van de heer, verwoord, verklankt en uitgetekend.

• PH - Phantom Schmerz | 2008

X-burger Swarth als performer in een stuk van Traum-A. In een grauzone aan de rand van de normaliteit wensen mensen een ander lijf dan zij hebben.
• Stadsdichter van Tilburg | 2005-2007 |||||
Lees wuft gekruide stadsgedichten in 'Naked City Poems' |||||
• Poetry Tones, dichterlijke ringtones i.s.m. Muzieklab Brabant |||||
• X-burger Swarth embedded in Helmond | 2007 |||||
• Het feuilleton | 2006-2007
Verhaal in annonce-vorm. Onder aanvoering van Tilburg Cowboys |||||
• Spiegelblad | 2006
Project met Lotte Stoops in Nationaal Museum van de Speelkaart, Turnhout.
• Yang | writer-in-residence 2005 |||||
• Nobody Forever | 2003
Lyrische bijdrage aan grafiekmap. Uitwisseling tussen kunstenaars uit Hamburg
en Tilburg o.l.v. Christine Lohmann (Hamburg) en Walter Kerkhofs (Tilburg).
• Recensent voor het Brabants Dagblad | 1999-2005

 

  next | top

THEATER | teksten voor het theater
• 'En mijn nagellak is mijn wapen' | 2022
Performance i.s.m. Kostyantin Voroshenko & Max Swagemakers |||||

• Tekst voor 'Opmars' | 2015
Tekst voor de Evil Genius. Techno Theater, georganiseerd door Flink
• Kleurrijke Kerst Klucht - KKK | 2014
Kerstshow i.s.m. Jeroen de Leijer. In opdracht van Nwe Vorst |||||

• De zwijnsknuppelaars | 2012
Hoorspel i.s.m. Niels Duffhuës. In opdracht van Bosch500 |||||
• De Meester van Mondo Manga | 2010
Donker, interdisciplinair muziektheater van Niels Duffhuës & X-burger Swarth |||||
• ¡Mondo Manga! (Outspoken Word) | 2009
Performance a.d.h.v. teksten uit de bundel. Productie Zwarte Vleugels |||||
• Grafdelver | 2007

Korte monoloog bij het aftreden als stadsdichter.
t.g.v. Stad 8, stadswandeling
|||||
• Zolderval | 2007
Tekst voor de gelijknamige productie van Traum-A. Niet gebruikt in voorstelling.
• Reverend Swarth | 2006
Korte monoloog t.g.v. Stad 7, stadswandeling
• Ich war die Krawatte von Prinz Claus | 2004
Libretto in opdracht van Novembermusic. Muziek Jan Klare (Münster) |||||
• Kleine fijne ik | 2003
Monoloog in opdracht van 3 Ons, Tilburg i.h.k.v. 'De Brabant Show' |||||
• De vermorzeling van Hipkip Dildo | 2000
Monoloog in opdracht van Tilburg Theatertekstenfestival |||||
• Sterrevinks kledij | 1999.
Monoloog, winnaar “Literaire prijs van de provincie Gelderland 1999”
In productie genomen door theaterproductiehuis InDependance, Arnhem
|||||

 

Techno Theater by Flink
  next | top

ON MUSIC | projecten & optredens
• BETONFRAKTION | Band met Frank Crijns & Provocase |||||
• Improvisaties met violist Max Swagemakers, sinds 2019 |||||
• FRAQX feat. Störsender Swarth | 2018

Improvisatie-optreden met Jacq Palinckx & Frank Crijns

• The Flipside Paradox | 2015
Mark II. Improvisatieproject met Vlamingen en brabanders.
• The Flipside Paradox | 2014
Improvisatieproject met Luk Sponselee en Niels Duffhues e.a.
• Powdered Cows (Martin Roberts) turned "Lousy Spring Song" into a tune |||||
• Improv gig met trombonist Wolter Wierbos, Berlijn, november 2012
• Improv gig met gitarist Brian Mitchell, Berlijn, juli 2011
• Beukorkest | 2009
Gast bij de Kale Kiss Tour op 9-12 en 16 september
• Ich war die Krawatte von Prinz Claus | 2004
Libretto in opdracht van Novembermusic. Muziek Jan Klare (Münster) |||||

• Form. | 2003
Reeks concerten in opdracht van Muzieklab Brabant.
Met Tobias Delius (saxofoon), Steve Noble (turntables) & Joost Buijs (trombone)
Uitgebracht als 'De napalmsessies'

 

 
  next | top

SHABBY ART | beeldend werk
• Duo-expositie Metropolitan Museum Tilburg, juli-augustus 2023 |||||
Met Abe Partridge, 'Never Stare Into The Eyes Of A Checken'
• Expositie Dirt Drawings, Coulange-sur-Yonne FR, april 2023
• Groepsexpositie 50/50 i.s.m. Astrid Moors, oktober 2021
• Groepsexpositie 'Benefiet voor Brabant', PARK013, augustus 2020
• Groepsexpositie 'Kunstenaar in de kast', Tilburg, 1-29 maart 2020

• 'Schmuddelsprudel'. Solo expositie in Tilburg, 23-8/30-9 2019 |||||
• 'Selbstbildnis als Revoluzzer'. Solo expositie in Berlijn, 6-27 april 2019 |||||
• Expositie 'Japen!', Galerie Drift, Breda, 24 nov. t/m 21 dec. 2018 |||||
Met Jeroen de Leijer, Anthea Simmonds, Per Teljer & Efrat Zehavi
• Horror Vacui, 10-16 april 2018 |||||
Overzichtexpositie van 20 jaar Horror Vacui bij de teloorgang van het werk
• Muurtekening 'We're so pretty, oh so pretty', voor particulier in Breda, 2018 |||||
• Expositie 'Drie Wijven & Swarth', Stadsgalerij Breda, 29 juni - 2 juli 2017 |||||
• Sea Foundation, bijdrage aan groepsexpo 'Belrose Highlights', mei 2016
• Expositie 'AK47'
Thema-expositie rond het wapen van Kalasjnikov, 29 mei - 12 juli 2015
• Expositie Neue Galerie Landshut DE, 22 mei - 7 juni 2015 |||||
• Expositie 'Daar Waar Het Schip Strandt'
Tilburgse tekenaars in Artspace Flipside, Eindhoven, 18 mrt. - 25 apr. 2015
• Expositie 'Shabby Art That Falls Apart', IDFX Breda, 29 nov. - 14 dec. 2014 |||||
• Expositie 'Look What I Found In Your Rice' in Berlijn, 19 jan. - 16 feb. 2014 |||||
• Expositie bij ènak-ènak @ Bauchhund, Berlin, Deutschland.
Van 11-23 augustus 2009, expositie tekeningen, zie voor portfolio |||||
• Mail Art Projekt Die Maler, Hamburg
Rond het thema 'Please, hold the line', juni 2010
• Wildwechsel | 2006-2007

Uitwisseling kunstenaars uit Hamburg en Tilburg. Met Annette Paulsen |||||

 

 
  next | top
IN DRUK | publicaties in boekvorm
• 1980 - Ik, de zelfzuchtige aap |||||
Uitgeverij IJzer Utrecht 2023 | isbn 978 90 8684 286 5 | € 25 | bestel|||||
• 1980 - De plasser paradox |||||
Uitgeverij IJzer Utrecht 2020 | isbn 978 90 8684 220 9 | € 25 | bestel |||||
• Iconizer Muurkrant voor Incubate |||||
Tekst van X-burger, tekeningen van Iconizer, 2015 | € 5 + vzk | bestel |||||
• Mijn onsterfelijke lever |||||
Dichtbundel.
Uitgeverij IJzer Utrecht 2012 | isbn 978-90-8684-086-1 | € 10 + vzk | bestel |||||

• ¡MONDO MANGA! |||||

Dichtbundel.
Uitgeverij IJzer Utrecht 2009 | isbn 978-90-8684-047-2 | € 10 + vzk | bestel |||||

• Horror Vacui | een docudrama in 14 staties |||||
Catalogus bij het gelijknamige project |||||
Zie ook: de teloorgang en veiling van de staties in 2018 |||||
Uitgeverij IJzer Utrecht 2008 | isbn 978-90-8684-0267 | € 18,50 + vzk | bestel |||||

• Naked City Poems, verzamelde stadsgedichten |||||
Tweetalige bundel (Nederlands/Engels) met DVD
teleXpress Tilburg 2007 | isbn 978-90-76937-17 | € 18,50 + vzk | bestel |||||

• Het pikkie met de kale wup |||||
Novelle met 16 inplakbare prenten t.g.v. 15 jaar Roze Maandag
Boek met 16 inplakbare prentbriefkaarten |
NU VOOR 10 EURO excl. vzk!
teleXpress Tilburg 2005 | isbn 90-76937-33-8 | bestel |||||

• de napalmsessies |||||
Dvd met bundel. Nick J. Swarth (text), Tobias Delius (sax), Steve Noble
(turntables)& Simon Heijdens (video). Ten geleide van Geert Buelens
Uitgeverij IJzer Utrecht i.s.m. Muziek Lab Brabant 2005
isbn 90-74328-76-8 | € 5 incl. vzk
| bestel |||||
• Kaka, Kuus & Knikker |||||
Het varken in de kunst & cultuur van het avondland | essay
teleXpress Tilburg 2002 | isbn 90-76937-05-2 | € 7,50 + vzk| bestel |||||

• Vier zure zultsculpturen |||||
In de grafiekmap “Het Geslacht Sus, deel 3”
teleXpress Tilburg 2002 | isbn 90-76937-06-0 | € 22,50 + vzk | bestel |||||

• Horror Vacui | een docudrama in 14 staties
Met illustraties van Jeroen de Leijer
Eigen beheer Tilburg 1999 | uitverkocht

HORROR GOES PUBLIC! De rel anno 2008 ||||| en de veiling in 2018 |||||

 

 

 

 

Roze Maandag novelle in aanbieding!

  next | top

IN DRUK | bijdragen aan publicaties
• 'Boomschrift', 125 jaar Wilhelminapark Tilburg | 2024, isbn 978-90-90380476
• 'Wie dit leest is kunst' | 2021, Living Museum Tilburg, isbn-loos
• 'Geen cadeau voor George' | 2018, Café Weemoed, isbn-loos
• 'Op zoek naar de Wortels van Oranje' |
Stadsmuseum 2017, isbn 9789077643006
• Addergebroed (red. Bob Minne) | 2015, isbn 9-789492-007209
• Dichter bij de kunst | De Pont Museum 2015, isbn-loos
• Uitgeschreven Ruimte | 2012, isbn 978-90-71092-72-5 |||||
• Zinnen Beelden / Vier Momenten |
2009, isbn 978-90-76564-85-2
• Stadsdichters bijeen | 2009 | isbn 978-90-78215-86-8
• International Art Vision | 2009, isbn 978-90-812173-2-3
• Wees niet wreed, gedichten voor Elvis Presley | 2008, isbn 978-90-388-9033-3
• Onomatopee van Helmond ||||| | 2007, isbn 987-90-78454-08-3
• Tao van Moerenburg | 2006, isbn 978-90-77643-04-4
• De stad en ik, stadsdichters uit Ned. en Vlaanderen | 2005, isbn 90-75665-88-1
• L MMIV | 2004, isbn 90-75220-21-9
• Tilburg Theatertekstenfestival, “Hipkip Dildo” ||||| |
2000, isbn 90-76937-01-X

 

 
  next | top

IN DRUK | publicaties in bladen & online
• V-Fest, A Celebration Of The Vulva - November 2022
• Locust Review -
# 6, okt. 2021. Published in Carbondale IL, USA
• Murf/Murv - # 7, dec 2020 | # 8, juni 2021
• BUT Daily News - # 2, sept 2018 | # 1, 2, 3, 4, sept. 2016
• Zuiderlucht - Juli 2017
• Wobby - # 6, juli 2016
• MEST - nr. 11, oktober 2015
• De Titaan - 2017 | 14, 2014 | IV
• Balustrada - 2014 | nummer 28 1/2
• CLH, Orizont Literar Contemporan, Bucureşti - year 6 nr. 6, nov/dec 2013
• Guillotine South Africa - 2013|2
• Quiet 500 - 2013 (armoede glossy)
• Baobab South African Journal of New Writing - April-June 2013
• Dichtkunst Krant - 2e editie, jaargang 2013
• SampleKanon - 2012|mei |||||
• Kluger Hans - 13 (2012)
• OoteOote.nl - 2011|dec |||||
• Mtserlis Gazeti (Newspaper of the Georgian Artistic Society) -
2008|14
• nY (voorheen Yang & freespace Nieuwzuid) - 2013|19, 2011|12, 2009|2
• Yang - 2007|1, 2005|4 |||||, 2005|3 |||||, 2005|2 |||||, 2005|1|||||, 2003|3, 2002|4, 2002|3, 2000|2, 1999|1, 1997|3
• Dietsche Warande & Belfort - 2011|1, 2008|2, 2003|4, 2001|6
• Parmentier - 2012|1, 2001|nov, 2001|maart, 2000|nov, 1999|nov
• De Bedenkelijk Kijkende Grondeekhoorn - #3, #4, #8, #9, #10, #11
• Brabant Cultureel - 2008|10, 2004|1, november 2003, september 2000, april 2000, mei 1999, maart 1999, juni 1998, april 1998
• Tortuca XX december 2006; Frietkaas 2002|2, 2002|1; Brakke Hond winter 1998; Wrrok #3, #4 & #6

 

 
  next | top
TEKSTEN | over het werk
• Index
- Top bladzijde |||||
• Portrait # 7 Nick J. Swarth -
Filmisch portret NL/EN door I. Art Channel |||||
• De dood in het knokige gelaat spugen - Interview met X-burger Swarth |||||
• Persbericht ¡Mondo Manga!
- Over de poëtica van X-burger Swarth |||||
• Horror Spookstad
- X-burger Swarth over zijn poëtica |||||
• Vrolijke weemoedigheid, over Horror Vacui - Stine Jensen over het project ||||

 

 
    AUSGEPLÜSCHT!
Foto: Rembrant Bümdoser
     
    SWARTH.NL // Home | Curriculum Vitae | Agenda | Contact // JUNGLE // Index | BETONFRAKTION | Swagemakers Swarth
Uitgeschreven Ruimte | Gentleman Fight Night (video) | Horror Vacui (project) | On-Site Poetry | Plekgedichten | Tekstwevers | Janine Ensslin
Embedded in Helmond | Ringtones | Stadsdichter X-burg | Writer-in-residence Yang // IN DRUK // Index | 1980 - Ik, de zelfzuchtige aap
1980 - De plasser paradox | Iconizer | Mijn Onsterfelijke Lever | Mondo Manga | Horror Vacui (catalogus) | Naked City Poems
De Napalmsessies | Het Pikkie met de Kale Wup | Kaka, Kuus & Knikker | Vier Zure Zultsculpturen
THEATER // Index | En nagellak is mijn wapen | Kleurrijke Kerst Klucht - KKK | De Zwijnsknuppelaars | De Meester van Mondo
Manga
| Mondo Manga / Outspoken Word | Grafdelver | Feuilleton TCB | Kleine Fijne Ik | De vermorzeling van Hipkip Dildo
Ich war die Krawatte von Prinz Claus
| Sterrevinks Kledij // SHABBY ART // Shabby Art That Falls Apart | Metropolitan Tilburg 2019
Expo Bauchhund Berlin 2019 | JAPEN! Breda | Horror Vacui (expo) | Wall Art - tekening op muur | Drie wijven & Swarth Breda
Neue Galerie Landshut | Expo IDFX Breda | Expo Bauchhund Berlin | Wildwechsel Hamburg // ON MUSIC // BETONFRAKTION
IN ENGLISH // Index | BETONFRAKTION |Gentleman Fight Night | Naked City Poems | On-Site Poetry // AUF DEUTSCH // Index
BETONFRAKTION | Neue Galerie Landshut | Ausstellung Bauchhund Berlin | Ich war die Krawatte von Prinz Claus | Abendland
Wildwechsel Hamburg | Gentleman Fight Night | On-Site Poetry // VIDEO'S // Index | Gentleman Fight Night | Dans de Orang Tilbo
Janine Ensslin // OVER HET WERK // Teksten over het werk // POESIE-INDEX // Poesie-index